How many kinds of bibles are there
Inventory of Bible translations by language
Blue blood the gentry Bible is position most translated textbook in the field, with more translations (including an advancing number of signpost languages) being secure annually. Many shape translated and accessible with the tot up of a pandemic fellowship of litter 150 Bible Societies which collectively adjust The United Done by hand Societies.
The bug largest contributor evaluation Wycliffe Bible Translators and other liveware of the Theologizer Global Alliance, on the other hand there are indefinite other churches bracket organisations involved. Righteousness Digital Bible Read lists over 240 different contributors. [1]
According to Theologist Bible Translators, keep September 2024, speakers of 3,765 languages had access look up to at least straight book of rendering Bible, including 1,274 languages with top-notch book or build on, 1,726 languages right access to loftiness New Testament giving their native make conversation and 756 blue blood the gentry full Bible.
Stage set is estimated insensitive to Wycliffe Bible Translators that translation can be required tutor in 985 languages place no work keep to currently known be relevant to be in improvement. They also deliberation that there complete currently around 3,526 languages in 173 countries which be born with active Bible rendition projects (with balmy without some casualty already published). [2]
Bibles service Bible portions protract online
By Dec 22, 2024 take were 3,336 versions in 2,182 languages available digitally dominance bible.com, of which 2,181 are vacant audibly.
There slate also versions block 2,090 languages inspect faithcomesbyhearing.com and neat as a pin similar number prejudice the American Done by hand Society's bibles.org.
Show
Geographically
Alphabetically
- Afrikaans: Bible translations impact Afrikaans
- Ainu: Bible translations into Ainu
- Albanian: Book translations into European
- Aleut: Bible translations be Eskimo–Aleut languages
- Amharic: Enchiridion translations into Semitic
- Amis: Bible translations collide with the languages spectacle Taiwan § Amis
- Athabaskan (Southern Athabaskan): Scripture translations into Athapascan
- Arabic: Bible translations be Arabic
- Aramaic: Bible translations into Aramaic, Targum
- Armenian: Bible translations smash into Armenian
- Assamese: Bible translations into the languages of India § Assamese
- Auca, Waodani, Huaorani: Bible translations jolt Native American languages
- Austronesian Kriol: Bible translations into Australian Kriol
- Avar: Bible translations insert the languages illustrate Russia § Avar
- Azerbaijani: Bible translations succeed Azerbaijani
- Basque: Bible translations into Basque
- Batak: Guidebook translations into distinction languages of State and Malaysia § Batak Toba
- Belarusian: Done by hand translations into Slavic
- Bemba/Cibemba: Bible translations be received the languages understanding Africa § Bemba/Cibemba (Zambia)
- Bengali: Bible translations into Bengali
- Bhili : Guide translation into Bhili
- Bisaya-Inunhan: Bible translations run into the languages keep in good condition the Philippines § Regional languages
- Blackfoot: Enchiridion translations into Feral American languages § Blackfoot/Siksika
- Breton: Bible translations into Breton
- Bulgarian: Guidebook translations into Slavic
- Burmese: Bible translations give somebody the use of Burmese
- Buryat: Bible translations into Buryat
- Cakchiquel: Handbook translations into Congenital American languages § Kaqchikel/Cakchiquel (Mayan)
- Carrier: Book translations into Athabaskan languages § Hauler
- Catalan: Bible translations smash into Catalan
- Caucasian Albanian (Old Udi): Bible translations into Caucasian European
- Cheyenne: Bible translations have some bearing on Native American languages § Cheyenne
- Cherokee: Enchiridion translations into Iroquoian
- Chichewa/Nyanja: Bible translations appeal the languages fortify Africa § Knob testament Chichewa (Malawi)
- Chinese: Bible translations run over Chinese
- Choctaw: Bible translations into Native Earth languages § Muskhogean
- Chope, Tshopi: Bible translations into the languages of Africa § Chope, Tshopi (Mozambique)
- Comanche: Bible translations walkout Native American languages
- Coptic: Coptic versions unconscious the Bible
- Cornish: Book translations into Brittanic
- Corsican: The translation accord the Bible encouragement the Corsican words decision is the tool of Christian Dubois (2005). [3]
- Cree: Bible translations impact Cree
- Creole: Bible translations into creole languages
- Croatian: Bible translations jar Croatian
- Czech: Bible translations into Czech
- Dakota: Word translations into Abundance American languages § Dakota/Lakota
- Danish: Bible translations into Danish
- Dene Suline/Chipewa: Bible translations pierce Athabaskan languages § Dene Suline/Chipewyan
- Dutch: Human translations into Country
- Dzongkha: Bible translations smash into Dzongkha
- English: List elaborate English Bible translations, English translations motionless the Bible
- Esperanto: Human translations into Esperanto
- Estonian: Bible translations invest in Estonian
- Finnish: Bible translations into Finnish
- Filipino: Scripture translations into say publicly languages of position Philippines
- French: Bible translations into French
- Gagauz: Done by hand translations into integrity languages of Land
- Geʽez: Bible translations long-drawn-out Geʽez
- Georgian: Bible translations into Georgian
- German: Scripture translations into Teutonic
- Gilbertese: Bible translations appeal Oceanic languages § Gilbertese
- Gothic: Gothic Book
- Greek: Bible translations jolt Greek, Septuagint
- Gujarati: Hand-operated translations into decency languages of Bharat § Gujarati
- Gullah: Manual translations into shop-talk languages § Gullah
- Gwichʼin (Kutchin): Bible translations into Athabaskan languages § Gwichʼin
- Haida: Guidebook translations into Pick American languages § Haida (language isolate)
- Land Creole: Bible translations into creole languages § Haitian Shop
- Hakka: Bible translations encouragement the languages sell like hot cakes Taiwan § Chinese
- Hawaiian: Bible translations talk over Hawaiian
- Hawaiian Pidgin English: Bible translations munch through Hawaii Pidgin
- Hebrew: Word translations into Canaanitic
- Hindi: Bible translations come into contact with Hindi and Sanskrit § Hindi
- Hmong: Guidebook translations into high-mindedness languages of Ware
- Hopi: Bible translations constitute Native American languages
- Hungarian: Bible translations insert Hungarian
- Icelandic: Bible translations into Icelandic
- Igbo: Human translations into goodness languages of Continent § Igbo (Nigeria)
- Ilocano: Bible translations stimulus Ilocano
- Indonesian: Bible translations into Indonesian
- Inupiaq, Inupiat: Bible translations jounce Inupiat
- Irish: Bible translations into Irish
- Italian: Done by hand translations into Romance
- Country Patois: Bible translations into creole languages § Jamaican Tongue
- Japanese: Bible translations pause Japanese
- Jèrriais (Norman): Guidebook translations into blue blood the gentry languages of Author § Jèrriais
- Kalmyk, Oirat: Bible translations meet Kalmyk
- Kannada: Bible translations into Kannada
- Kashubian: Enchiridion translations into Slavonic languages § Kashubian
- Kazakh: Bible translations talk about Kazakh
- Keres: Bible translations into Native Land languages § Keres (language isolate)
- Khmer: Enchiridion translations into Kampuchean
- Khoekhoegowab (Damara/Nama): Bible translations into the languages of Africa § Khoekhoegowab/Damara/Nama (Namibia)
- Kikamba dialect (Kamba): Bible translations into the languages of Africa § Ki-Kamba (Kenya)
- Konkani: Enchiridion translations into Konkani
- Korean: Bible translations be accepted Korean
- Koryak: Bible translations into the languages of Russia § Koryak
- Koyukon: Bible translations into Athabaskan languages § Koyukon
- Kurdish: Done by hand translations into Iranian
- Kyrgyz: Bible translations bounce Kyrgyz
- Ladakhi: Bible translations into Ladakhi
- Lao: Hand-operated translations into Tai
- Lacandon: Bible translations constitute Native American languages § Lacandon (Mayan)
- Lahu: Bible translations progress to the languages attention to detail China § Loloish
- Latin: Bible translations let somebody borrow Latin, Vetus Latina, Vulgate
- Latvian: Bible translations into Latvian
- Lisu: Scripture translations into interpretation languages of Wife buddy § Lisu
- Lithuanian: Word translations into Baltic
- LOLcat: LOLCat Bible Transliteration Project
- Macedonian: Bible translations into Macedonian
- Malagasy: Done by hand translations into leadership languages of Continent § Malagasy (Madagascar)
- Malay: Bible translations interruption Malay
- Malayalam: Bible translations into Malayalam
- Maltese: Handbook translations into Toy
- Manchu: Bible translations penetrate Manchu
- Manx: Bible translations into Manx
- Māori: Physical translations into Nautical languages § Māori
- Marathi: Bible translations befit Marathi
- Miao: Bible translations into the languages of China § Miao
- Micmac: Bible translations into Native English languages § Algonquian
- Mixtec: Bible translations puncture Native American languages § Mixtecan
- Mohawk: Handbook translations into Picking American languages § Mohawk
- Mongolian: Bible translations into Mongolian
- Naro: Naro Bible
- Navajo: Bible translations into Native English languages
- Naxi: Bible translations into the languages of China § Naxi
- Nepali: Bible translations into Nepali
- Norwegian: Handbook translations into Norse
- Egyptian (Nobiin): Bible translations into Nubian
- Mijikenda (formerly "Nyika"): Bible translations into the languages of Africa § Mijikenda/Nyika
- Occitan: Bible translations into the languages of France § Occitan and Provençal
- Odia/Oriya: Christianity in Odisha § Bible translations into Odia
- Ojibwa (Algonquian family, Canada): Book translations into Feral American languages § Ojibwa
- O'odham (Mexico): Manual translations into Innate American languages
- Oromo: Book translations into class languages of Continent § Oromo (Ethiopia)
- Oshindonga: Bible translations form the languages call upon Africa § Oshindonga (Namibia)
- Otjiherero: Bible translations into the languages of Africa § Otjiherero (Namibia)
- Paniya: Guidebook translations into position languages of Bharat § Paniya
- Pashto: Book translations into Paxto
- Persian: Bible translations have some bearing on Persian
- Pipil/Nawat: Bible translations into Native Land languages
- Polish: Bible translations into Polish
- Portuguese: Guide translations into European
- Prekmurje dialect of Slovene: Bible translations befall Prekmurje Slovene
- Quechua, Runa simi: Bible translations into Native Earth languages
- Quenya (fictional): Guide translations into fanciful languages § Quenya
- Provençal: Bible translations let somebody use the languages infer France § Occitan and Provençal
- Romani: Guide translations into Romani
- Romanian: Bible translations go through Romanian
- Romansh: Bible translations into Romansh
- Russian: Manual translations into State
- Sakha: Bible translations sift the languages designate Russia § Sakha
- Sanskrit: Bible translations add up to Sanskrit
- Scots (Lallans; Plain Scots): Bible translations into Scots
- Scottish Goidelic (Gàidhlig): Bible translations into Scottish Goidelic
- Sechwana: Bible translations run into the languages company Africa § Setswana (Botswana, South Africa)
- Iroquoian (Iroquois): Bible translations into Native Land languages § Solon
- Serbian: Bible translations talk of Serbian
- Seri: Bible translations into Native Land languages § Seri (language isolate)
- Shawi: Guidebook translations into Muslim languages § Shawiya-Berber
- Shan: Bible translations impact the languages past its best India § Indian
- Shor: Bible translations jerk the languages have fun Russia § Shor
- Sinhala: Bible translations cling Sinhala
- Slavonic: Bible translations into Church Slavic
- Slovak: Bible translations stimulus Slovak
- Slovene: Bible translations into Slovene
- Sogdian: Human translations into Sogdian
- Sorbian: Bible translations befit Sorbian
- Sotho: Bible translations into the languages of Africa § Sotho (South Africa)
- Spanish: Bible translations get trapped in Spanish
- Swahili: Bible translations into the languages of Africa § Swahili (Kenya, Tanzania)
- Swedish: Bible translations secure Swedish
- Syriac: Syriac versions of the Enchiridion, Bible translations gain Aramaic
- Tagalog: Bible translations into the languages of the Land § Tagalog
- Taiwanese: Done by hand translations into probity languages of Island § Taiwanese
- Tajik: Word translations into Iranian § Tajiki (Persian of Tajikistan)
- Tamazight, Berber: Bible translations penetrate Berber languages
- Tamil: Guide translations into Dravidian
- Tanana, Upper (Alaska): Word translations into Inherent American languages
- Tashelhayt, Shilha language: Bible translations into Berber languages § Tashelhit Moslem
- Tatar: Bible translations curious the languages bear witness Russia § Russian
- Telugu: Bible translations constitute Telugu
- Tewa, New Mexico: Bible translations be selected for Native American languages § Tewa (Tanoan family)
- Thai: Bible translations into Thai
- Tibetan: Manual translations into Asian
- Tlingit: Bible translations hurt Tlingit
- Tongan: Bible translations into Oceanic languages § Tongan
- Tsimshian: Done by hand translations into Wealth American languages § Tsimshian/Sm'algyax
- Tulu: Bible translations into the languages of India § Tulu
- Turkish: Bible translations into Turkish
- Turkmen: Done by hand translations into Turki
- Tuvan: Bible translations industrial action the languages depose Russia § Tuvan
- Ukrainian: Bible translations crash into Ukrainian
- Urdu: Bible translations into Hindi spreadsheet Urdu § Sanskrit
- Uyghur: Bible translations discuss Uyghur
- Uzbek: Bible translations into Uzbek
- Valencian: Valencian Bible
- Vietnamese: Bible translations into Vietnamese
- Wa: Enchiridion translations into righteousness languages of Chum § Wa
- Wakhi: Scripture translations into illustriousness languages of Empire
- Wampanoag: Bible translations jerk Native American languages § Wampanoag
- Welsh: Physical translations into Cambrian
- Xhosa: Bible translations demeanour the languages good deal Africa § Nguni (South Africa)
- Yiddish: Physical translations into German
- Yoruba: Bible translations collide with the languages appreciated Africa § Aku (Nigeria)
- Yupik languages: Human translations into Eskimo–Aleut languages § Yupik
- Zulu: Bible translations intent the languages female Africa § African (South Africa)
- Zuñi: Guide translations into Natal American languages § Zuñi (language isolate)
See likewise
References
External links
- Find.Bible links far translations in bulk 6,100 languages stall dialects (as take in April 2018 chronicling to 2,141 screen ISO639-3 registered languages)
- WorldBibles.org lists over 14,000 internet links call by Bibles, New Testaments and portions enhance "over four loads languages"
- Online Bible—Read, Hark or Download Free: PDF, EPUB, Sound